År och bankilometer

* 'En resenär som "gör i hasard"' ''Hufvudstadsbladet'' 22.10.1934, sign. -t.

* 'En resenär som "gör i hasard"' ''Hufvudstadsbladet'' 22.10.1934, sign. -t.

:Frank Heller har åter släppt ut en bok i marknaden. Vilken i ordningen? Det är svårt att säga. Boken heter "År och bankilometer" och är ett pottpuri på reseskildringar från Balkan, ett slags mer än fantiserade dagboksanteckningar samt slutligen ett knippe "Reslektyr", en samling äventyrsnoveller i Frank Hellers kända stil. Detta vore egentligen nog sagt. Ty det finns väl knappast någon som inte skulle ha läst en eller annan bok av denne habile bokfabrikant som med lätt penna och sorgfritt hjärta skrivit ihop några dussin volymer. Vad avdelningarna "Ur minnet och dagboken" samt "Reslektyr" beträffar må det emellertid sägas at Frank Heller otvivelaktigt gjort roligare och bättre saker förr. Nu blir man bara bjuden på ett slags pytt i panna av det redan urkokade buljongköttet. Den mittersta avdelningen: Resa till Balkan, är en rätt slarvigt hopkommen reseskildring som dock bjuder på mycket av verkligt intresse och skarpa iakttagelser. Det är framförallt författarens klassiska vetande som här sticker fram och fängslar trots det att de grekiska glosorna ofta mera höra till särklassen fyrverkeri och koketteri än till själva pjäsen. Belgradskildringen bjuder på många roliga poänger och kapitlen om Aten och "Har Grekland en framtid?" visa en fördjupning i ämnet som är uppfriskande 1 svärmen av kåserade såpbubblor.

:Frank Heller har åter släppt ut en bok i marknaden. Vilken i ordningen? Det är svårt att säga. Boken heter "År och bankilometer" och är ett pottpuri på reseskildringar från Balkan, ett slags mer än fantiserade dagboksanteckningar samt slutligen ett knippe "Reslektyr", en samling äventyrsnoveller i Frank Hellers kända stil. Detta vore egentligen nog sagt. Ty det finns väl knappast någon som inte skulle ha läst en eller annan bok av denne habile bokfabrikant som med lätt penna och sorgfritt hjärta skrivit ihop några dussin volymer. Vad avdelningarna "Ur minnet och dagboken" samt "Reslektyr" beträffar må det emellertid sägas at Frank Heller otvivelaktigt gjort roligare och bättre saker förr. Nu blir man bara bjuden på ett slags pytt i panna av det redan urkokade buljongköttet. Den mittersta avdelningen: Resa till Balkan, är en rätt slarvigt hopkommen reseskildring som dock bjuder på mycket av verkligt intresse och skarpa iakttagelser. Det är framförallt författarens klassiska vetande som här sticker fram och fängslar trots det att de grekiska glosorna ofta mera höra till särklassen fyrverkeri och koketteri än till själva pjäsen. Belgradskildringen bjuder på många roliga poänger och kapitlen om Aten och "Har Grekland en framtid?" visa en fördjupning i ämnet som är uppfriskande 1 svärmen av kåserade såpbubblor.

:Den, som i Frank Hellen nyaste bok, År och bankilometer, hoppas finna de trevliga och spännande äventyrsberättelser, som gjort författaren känd och uppburen, misstar sig. Där ingå visserligen några noveller i denna stil, men dem är det inte få mycket med. Också den, som på grund härav anser boken mindre läsvärd, misstar sig och det i ännu högre grad. Det kommer han till insikt om, innan han hunnit genomögna många sidor av de reseskildringar, som utgöra bokens kärna. För resten har ju Frank Heller i ett par tidigare arbeten dokumenterat sig som en alldeles ypperlig guide. Denna gång för han oss till Balkan halvön. På sitt spirituella, ganska respektlösa och raljanta sätt beskriver han människor och förhållanden där nere. Han drar sig icke för att uttala sin åsikt, även om denna är allt annat än smickrande för vederbörande. Understundom synes han misstänka, att den stränga domen kan väcka protest, men då uppmanar han läsaren att själv på ort och ställe övertyga sig om han har rätt eller ej. Frank Heller är en van resenär och han äger förmågan att se mer än de flesta och att tala om vad han upptäckt. Inte är det ofta han blir imponerad, men Partenon gör honom stum. Vi citera: Visa män ha utforskat och klarlagt, på vad denna byggnads verkan beror. Den är det ideella uttrycket för den doriska stilens byggnadssätt, säga de. Långsidornas kolonnantal är lika med två gånger kortsidornas, plus en. Varje linje är matematiskt uträknad, och varje marmorblock geometriskt korrekt placerat. Det är säkert sant och riktigt. Men dess bättre behöver man varken vara matematiker eller arkitekt för att fatta den harmoni och den klarhet som utstråla ur dessa linjers samspel. Här finns intet av ett gotiskt tempels himlastormande drömmerier. Detta tempel är byggt åt en strålögd gudadotter, att vittna om hennes storhet mitt i ljuset av en mild men obeveklig sol. Man kan studera det i timvis och dagvis och ständigt avvinna det nya harmonier och skönheter. - - -

:Den, som i Frank Hellen nyaste bok, År och bankilometer, hoppas finna de trevliga och spännande äventyrsberättelser, som gjort författaren känd och uppburen, misstar sig. Där ingå visserligen några noveller i denna stil, men dem är det inte få mycket med. Också den, som på grund härav anser boken mindre läsvärd, misstar sig och det i ännu högre grad. Det kommer han till insikt om, innan han hunnit genomögna många sidor av de reseskildringar, som utgöra bokens kärna. För resten har ju Frank Heller i ett par tidigare arbeten dokumenterat sig som en alldeles ypperlig guide. Denna gång för han oss till Balkan halvön. På sitt spirituella, ganska respektlösa och raljanta sätt beskriver han människor och förhållanden där nere. Han drar sig icke för att uttala sin åsikt, även om denna är allt annat än smickrande för vederbörande. Understundom synes han misstänka, att den stränga domen kan väcka protest, men då uppmanar han läsaren att själv på ort och ställe övertyga sig om han har rätt eller ej. Frank Heller är en van resenär och han äger förmågan att se mer än de flesta och att tala om vad han upptäckt. Inte är det ofta han blir imponerad, men Partenon gör honom stum. Vi citera: Visa män ha utforskat och klarlagt, på vad denna byggnads verkan beror. Den är det ideella uttrycket för den doriska stilens byggnadssätt, säga de. Långsidornas kolonnantal är lika med två gånger kortsidornas, plus en. Varje linje är matematiskt uträknad, och varje marmorblock geometriskt korrekt placerat. Det är säkert sant och riktigt. Men dess bättre behöver man varken vara matematiker eller arkitekt för att fatta den harmoni och den klarhet som utstråla ur dessa linjers samspel. Här finns intet av ett gotiskt tempels himlastormande drömmerier. Detta tempel är byggt åt en strålögd gudadotter, att vittna om hennes storhet mitt i ljuset av en mild men obeveklig sol. Man kan studera det i timvis och dagvis och ständigt avvinna det nya harmonier och skönheter. - - -

:För de gamla grekerna, som åstadkommo storverk som detta Partenon, alla tiders berömdaste byggnad, hyser han den djupaste respekt, men för deras avkomlingar av i dag har han inte mycken aktning. De äro lättingar, vilkas högsta önskan är att förtjäna pengar utan att överanstränga sig med arbete. Allt av värde, som utförts i det moderna Grekland, har landet utlänningarna att tacka för. Denna uppfattning om dem har Frank Heller och som sagt, han tvekar inte att säga vad han tycker.

:För de gamla grekerna, som åstadkommo storverk som detta Partenon, alla tiders berömdaste byggnad, hyser han den djupaste respekt, men för deras avkomlingar av i dag har han inte mycken aktning. De äro lättingar, vilkas högsta önskan är att förtjäna pengar utan att överanstränga sig med arbete. Allt av värde, som utförts i det moderna Grekland, har landet utlänningarna att tacka för. Denna uppfattning om dem har Frank Heller och som sagt, han tvekar inte att säga vad han tycker.