Angående en krog
Från FrankHeller
(→Publiceringar) |
(→Kommentarer) |
||
| Rad 20: | Rad 20: | ||
* ''vid biggen'' - okänt vad som åsyftas. Ingemar Ingers tar inte upp detta uttryck i sin ''Lundensisk slang'' (1977), ej heller i ''Språket i Lund'' (1957) och ''Ortnamn i Lund'' (del 1 1962, del 2 1971) | * ''vid biggen'' - okänt vad som åsyftas. Ingemar Ingers tar inte upp detta uttryck i sin ''Lundensisk slang'' (1977), ej heller i ''Språket i Lund'' (1957) och ''Ortnamn i Lund'' (del 1 1962, del 2 1971) | ||
* ''pinus silvatica'' - pinus är tallsläktet, men någon Pinus Silvatica finns inte. Fagus silvatica är blodbok. | * ''pinus silvatica'' - pinus är tallsläktet, men någon Pinus Silvatica finns inte. Fagus silvatica är blodbok. | ||
| - | * ''sågs tunnan spela niobid'' - Niobes barn, som mördades, kallades niobider. | + | * ''sågs tunnan spela niobid'' - Niobes 14 barn, som mördades, kallades niobider. |
| + | * ''gråten blev så strid'' - Niobe flydde upp i bergen där hon förstenades och ständiga tårar rann från det förstenade ansiktet | ||
* ''eheu'' - lat. ack! o ve! | * ''eheu'' - lat. ack! o ve! | ||
