Examensläsning

::Jag har arbetat mer på denna novell än på de flesta andra jag skrifvit. Det var svårt att få fatt i jargongen och att hålla gränser som inte sårade offentligheten (troende det vara skryt från min sida) eller privata (Sam, etc). Jag hoppas du tycker om historien som den är. [. . .] Ja, jag känner mig liksom trollad tolf år tillbaka af att ha skrifvit det här.

::Jag har arbetat mer på denna novell än på de flesta andra jag skrifvit. Det var svårt att få fatt i jargongen och att hålla gränser som inte sårade offentligheten (troende det vara skryt från min sida) eller privata (Sam, etc). Jag hoppas du tycker om historien som den är. [. . .] Ja, jag känner mig liksom trollad tolf år tillbaka af att ha skrifvit det här.

:Att döma av den sista meningen skulle åtminstone det centrala i berättelsen gå tillbaka på händelser och stämningar våren 1910. Detta är i och för sig något konfunderande, eftersom kollisionen mellan festandet och Kleins förestående licentiatexamen bildar den röda tråden, och denna tentamen i verkligheten hade ägt rum ett år tidigare.

:Att döma av den sista meningen skulle åtminstone det centrala i berättelsen gå tillbaka på händelser och stämningar våren 1910. Detta är i och för sig något konfunderande, eftersom kollisionen mellan festandet och Kleins förestående licentiatexamen bildar den röda tråden, och denna tentamen i verkligheten hade ägt rum ett år tidigare.

Novellen [[Lund – språngbrädan till kontinenten]] har ett liknande, men starkt förkortat, innehåll.

Novellen [[Lund – språngbrädan till kontinenten]] har ett liknande, men starkt förkortat, innehåll.