Har ni lövgroda?
Från FrankHeller
(→*) |
|||
| Rad 6: | Rad 6: | ||
Jag bodde där en gång under inflationstiden. Landets myndigheter gjorde vad de kunde för att hindra tillströmningen av utlänningar, men hur skall man bära sig åt för att dämma upp för en lavin? Främlingarna strömmade in över det hederliga bayerska landet, beväpnade med dollar, pund och kronor. Befolkningen sålde sina varor till dem, knorrande, men med ett öga på kursnoteringarna. Allt efter som tiden gick och marken rusade snabbare och snabbare utför backen, blevo de ovilligare och ovilligare att sälja - i mark. Men mot dollar, pund eller kronor? Patriotismen slutar vid magen, sade Bismark. De sålde, och under det de sålde, vande de sig vid de sällsammaste frågor och förslag från utlänningarna. De vande sig att anse alla önskningar som normala, om de kommo från en Ausländer. | Jag bodde där en gång under inflationstiden. Landets myndigheter gjorde vad de kunde för att hindra tillströmningen av utlänningar, men hur skall man bära sig åt för att dämma upp för en lavin? Främlingarna strömmade in över det hederliga bayerska landet, beväpnade med dollar, pund och kronor. Befolkningen sålde sina varor till dem, knorrande, men med ett öga på kursnoteringarna. Allt efter som tiden gick och marken rusade snabbare och snabbare utför backen, blevo de ovilligare och ovilligare att sälja - i mark. Men mot dollar, pund eller kronor? Patriotismen slutar vid magen, sade Bismark. De sålde, och under det de sålde, vande de sig vid de sällsammaste frågor och förslag från utlänningarna. De vande sig att anse alla önskningar som normala, om de kommo från en Ausländer. | ||
===*=== | ===*=== | ||
| - | Och sålunda inträffade följande: En svensk dam hade tillbringat en lyckad konstnärsafton i München med tyska målare. Hon hade lagt märke till att ett av vinerna bar namnet Himmelsdorfer Laubfrosch 1919. När hon nästa dag befann sig på vandring i stadens omgivningar, fick hon plötsligt lust att dricka ett glas vin på egen hand. Hon gick in på första lantkrog och vände sig till serveringsflickan, en tjock, blåögd bayerska, med orden: | + | Och sålunda inträffade följande: En svensk dam hade tillbringat en lyckad konstnärsafton i München med tyska målare. Hon hade lagt märke till att ett av vinerna bar namnet ''Himmelsdorfer Laubfrosch 1919''. När hon nästa dag befann sig på vandring i stadens omgivningar, fick hon plötsligt lust att dricka ett glas vin på egen hand. Hon gick in på första lantkrog och vände sig till serveringsflickan, en tjock, blåögd bayerska, med orden: |
– ''Haben Sie Laubfrosch?'' | – ''Haben Sie Laubfrosch?'' | ||
| + | |||
===*=== | ===*=== | ||
Pigan stirrade på henne, först oförstående, därpå förfärad, därpå lamslagen av skräck. Utan att svara störtade hon på dörren. Det hördes utrop och snyftningar från andra sidan dörren. Värden kom in. Den svenska damen mottog honom med en lätt stött min. | Pigan stirrade på henne, först oförstående, därpå förfärad, därpå lamslagen av skräck. Utan att svara störtade hon på dörren. Det hördes utrop och snyftningar från andra sidan dörren. Värden kom in. Den svenska damen mottog honom med en lätt stött min. | ||
